In English below:

MLL Linnan yhdistys järjestää yhteistyössä Kainuun ammattiopiston, Kajaanin kaupungin sekä Seminaarin Taidekampuksen kanssa Ei mitään hätää – voimabiisejä kevääseen -konsertin keskiviikkona 13.5.2026 klo 18 alkaen Taidekampuksella. Tervetuloa nauttimaan loistavasta musiikista ja tunnelmasta. Taidekampuksen aulabaari palvelee tapahtuman aikana.

Konsertti on ilmainen, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen 11.5. mennessä sähköpostilla: linnan.yhdistys@mll.fi

Konsertti alkaa klo 18. Ovet ja aulabaari avoinna klo 17.

Esteettömyydestä: Esteetön sisäänkäynti sijaitsee talon takapuolella, pohjakerroksessa. Takaovella on ovikello, jolla saa videoyhteyden lipunmyyntiin ja Taidekampuksen henkilökunnan tiloihin. Tilassa on esteetön wc.

MLL Linnan yhdistys, in collaboration with Kainuun ammattiopisto, the City of Kajaani and Seminaari Taidekampus, present Power Songs for Spring concert on Saturday, May 13, starting at 18:00 at Taidekampus. Welcome to enjoy great music and atmosphere. Taidekampus lobby bar is open during the event.

The concert is free, but requires advance registration by May 11th by email: linnan.yhdistys@mll.fi

The concert begins at 18:00. Doors and lobby bar open at 17:00.

About accessibility: The accessible entrance is located at the back of the building, on the ground floor. There is a doorbell at the back door, which provides a video connection to ticket sales and Taidekampus staff premises. There is an accessible toilet in the venue.