Eurooppa vuonna 1937.

Suomalainen antropologi pitää Berliinissä akateemista luentoa Karjalasta ja karjalaisten myyttisestä soittimesta, kanteleesta. Luennon päämääränä on todistaa karjalaisten alkuperä sekä kanteleen historiallinen yhteys saksalaisiin – vaikka väkisin.

Samaan aikaan Leningradissa joukko taiteilijoita esiintyy karjalaisen taiteen festivaaleilla. Taiteilijat ovat enimmäkseen suomalaisia, Neuvostoliittoon hiljattain muuttaneita työläisiä. Karjalan kulttuuri on heille vieras ja kantele vielä vieraampi.

Siitä viis, aate ratkaisee!

Smashing Kantele on tositapahtumiin perustuva katsaus kanteleen hurjempaan poliittiseen historiaan. Se on tarina vallasta, propagandasta, sokeasta uskosta ja opportunismista. Samalla se on kauniin soittimen rosoinen ruumiinavaus. Erään kansan tallaantumisen tarina. Kulttuurisen omimisen karski kabaree. Kylpemistä karjalanpiirakoissa.

Esityskielet: saksa, suomi, venäjä

Tekstitykset saatavilla suomeksi.

*

Europe in 1937.

In Berlin, a Finnish anthropologist lectures on Karelia and the kantele, the mythical instrument of the Karelians. His mission is to prove a connection between the kantele, the Karelians and the Germans, by any means necessary.

Meanwhile, in Leningrad, a group of artists performs at a festival of Karelian culture. Most are Finnish workers who have recently moved to the Soviet Union. Karelian culture is foreign to them. The kantele even more so.

Never mind. Ideology comes first.

Based on true events, Smashing Kantele is a journey into the fierce political history of the kantele. A story of power, propaganda, blind faith and opportunism. A rough-edged autopsy of a beautiful instrument. A tale of an entire culture being trampled. A gritty cabaret of cultural appropriation. Bathing in Karelian pasties.

Subtitled in English.

TYÖRYHMÄ

Teksti, musiikki, esitys: Jonne Putkonen

Tuotanto: Vaara-kollektiivi & Jonne Putkonen

Esitykset Seminaarin Taidekampuksella (Satamakatu 3)

To 24.9. klo 18 (ensi-ilta)

La 26.9. klo 13

Su 27.9. klo 13

La 28.11. klo 20 (osana RÄNTÄ-festivaalia)

Su 29.11. klo 12 (osana RÄNTÄ-festivaalia)

Kesto: ilmoitetaan myöhemmin.

Liput 18 / 13 € myynnissä Tiketistä 19.8. alkaen ja tuntia ennen ovelta.

Saavutettavuudesta:

Taidekampus ei sijaitse maanpinnan ja kivijalan tasolla. Pääoven edessä on 5 porrasta (14 cm korkeat). Oviaukon leveys on 69 cm (yksi ovi avattuna) ja 138 cm (molemmat ovet avattuna). Etuoven portaikossa on molemmilla puolilla kaiteet.

Esteetön sisäänkäynti sijaitsee talon takapuolella, pohjakerroksessa. Tämän oviaukon leveys on 78 cm (yksi ovi) ja 96 cm (molemmat ovet). Takaovella on ovikello, jolla saa videoyhteyden lipunmyyntiin ja Taidekampuksen henkilökunnan tiloihin.

Tilassa on esteetön wc.

Accessibility / Venue accessibility:

Taidekampus is not located at ground level. There are 5 steps (14 cm high) in front of the main entrance. The doorway width is 69 cm (one door open) and 138 cm (both doors open). The front entrance staircase has handrails on both sides.

An accessible entrance is located at the back of the building, on the ground floor. The doorway width is 78 cm (one door) and 96 cm (both doors). At the back entrance there is a doorbell that provides a video connection to the ticket desk and Taidekampus staff facilities.

An accessible restroom is available in the venue.